夕方、同居人のジョーがトコトコとみかんのところにやってきて
「日曜恒例のSunday Dinnerを作るんだけど、食べる？」と
聞いて来た。ジョーのSunday Dinnerは美味だ。お腹がぺこぺこ
だったみかん、「もちろん♪」と返事。
さて、今回のSunday Dinnerのメニューはというと…
ローストチキン
マッシュポテト
野菜の蒸したもの
ローストチキンの詰め物をボール状にして焼いたもの
ヨークシャープティング＆グレービーソース
「日曜恒例のSunday Dinnerを作るんだけど、食べる？」と
聞いて来た。ジョーのSunday Dinnerは美味だ。お腹がぺこぺこ
だったみかん、「もちろん♪」と返事。
さて、今回のSunday Dinnerのメニューはというと…
ローストチキン
マッシュポテト
野菜の蒸したもの
ローストチキンの詰め物をボール状にして焼いたもの
ヨークシャープティング＆グレービーソース
みかんはジョーのヨークシャープティングが大好き
とってもブリティッシュな料理なのだけど、凄く美味しい。
ジョーに「ヨークシャープティング、美味しいー☆」と
言ったら、「あ、それにかかってるグレービー、わざわざ
グレネルグ（というビーチ）まで行って入手してきたんだから
大切に食べなさいよっっ！」とジョー。
みかんが「何でグレネルグまで…」と言ったら、「この
グレービー、イギリスからの輸入ものなのよ。オーストラリア
のグレービーは不味すぎて食べられないわ」。そうなんだ…
確かにこのグレービーは美味しかった。
近所のFish&Chipsのお店のグレービーや、病院のカフェテリアの
グレービーとは全然違う。今度グレネルグに行ったら買おう。
ところでジョーは料理が大好きだ。
現在のところ、カップケーキが彼女の中でブームらしく、毎週土曜に
鬼のようにカップケーキを作る。彼女はそんなに食べないので、
作るだけ作って、テーブルの上に置いておいてくれる。
チョコチップのカップケーキは美味だ
そして恒例のSunday Dinner。これも美味。
もう一人の女の子の同居人のジョーインもイロイロ作る人で、
彼女も毎日のようにみかんに「これ作ったんだけど、食べない？」
と聞いて来る。
そんなわけで最近ちゃんと料理してないみかん。
でも２人がイロイロ作るので、今度はみかん得意のチーズケーキでも
作ろうかな。この間同僚にGerman Cheesecakeのレシピを貰ったので
試してみることにしよう
とってもブリティッシュな料理なのだけど、凄く美味しい。
ジョーに「ヨークシャープティング、美味しいー☆」と
言ったら、「あ、それにかかってるグレービー、わざわざ
グレネルグ（というビーチ）まで行って入手してきたんだから
大切に食べなさいよっっ！」とジョー。
みかんが「何でグレネルグまで…」と言ったら、「この
グレービー、イギリスからの輸入ものなのよ。オーストラリア
のグレービーは不味すぎて食べられないわ」。そうなんだ…
確かにこのグレービーは美味しかった。
近所のFish&Chipsのお店のグレービーや、病院のカフェテリアの
グレービーとは全然違う。今度グレネルグに行ったら買おう。
ところでジョーは料理が大好きだ。
現在のところ、カップケーキが彼女の中でブームらしく、毎週土曜に
鬼のようにカップケーキを作る。彼女はそんなに食べないので、
作るだけ作って、テーブルの上に置いておいてくれる。
チョコチップのカップケーキは美味だ
そして恒例のSunday Dinner。これも美味。
もう一人の女の子の同居人のジョーインもイロイロ作る人で、
彼女も毎日のようにみかんに「これ作ったんだけど、食べない？」
と聞いて来る。
そんなわけで最近ちゃんと料理してないみかん。
でも２人がイロイロ作るので、今度はみかん得意のチーズケーキでも
作ろうかな。この間同僚にGerman Cheesecakeのレシピを貰ったので
試してみることにしよう
Close▲
昨日、Tax Returnの話をUPしたみかん。
Tax Returnとは日本でいう確定申告みたいなのね。
同僚達はエージェント（税理士）に頼むらしいんだけど、
まだ３ヶ月しか働いてないみかん。家族もないし、税理士に
$60〜$120払うのもアホらしいので、自分でやってみることに。
…と、普通はe-Taxといってパソコンでできるプログラムを
オーストラリアの税務署が出してるんだけど、みかんのパソコン
Mac OSでは動かない。仕方ないので、家の共有のパソコンの
Windows XPで試したものの、これまたエラーが出て動かない。
仕方ないので今日仕事に行った際に、病院のNewsagency（という
お店。クジとか雑誌、バスチケットなどを売ってる）でTaxPack
という確定申告用の書類を貰って来た↓
Tax Returnとは日本でいう確定申告みたいなのね。
同僚達はエージェント（税理士）に頼むらしいんだけど、
まだ３ヶ月しか働いてないみかん。家族もないし、税理士に
$60〜$120払うのもアホらしいので、自分でやってみることに。
…と、普通はe-Taxといってパソコンでできるプログラムを
オーストラリアの税務署が出してるんだけど、みかんのパソコン
Mac OSでは動かない。仕方ないので、家の共有のパソコンの
Windows XPで試したものの、これまたエラーが出て動かない。
仕方ないので今日仕事に行った際に、病院のNewsagency（という
お店。クジとか雑誌、バスチケットなどを売ってる）でTaxPack
という確定申告用の書類を貰って来た↓
珍しく残業をして19時すぎに帰って来たみかん。
ご飯を食べて、20時からいよいよ取りかかった。
書かないといけない書類は８ページ。
間違えた時用に、ご丁寧に２部入っている。
書類そのものは大したことないのだけど、イロイロ説明してある
冊子が100ページちょい。全て読む訳じゃないけど、必要な部分に
目を通したみかん。
冊子に書かれてある通りに書いて、どうやら大学の際の２セメの
授業料（$7,500)は確定申告に出して良い…ということになって
書いてみた。他には…通勤のバス代と、それに看護師登録料$85
（２月から８月分）。
大学の授業料が結構デカイので、なかなか大きい額になったよ。
ここを過ぎればあとはみかんには関係のない年金や健康保険、
扶養家族の欄などなどが現れ、ここはアッサリとパス。
…なもんで、とりあえずシンプルなみかんのTax Returnは
終了。あとは職場で大学の授業料や看護師登録料を払ったという
ことを証明する書類をコピって書類にくっつけて、んでもって
投函すればOK。
で、終了したのは22時。
じっくり冊子に目を通して、余計な考えをめぐらせてるうちに
貴重な金曜の夜の２時間が過ぎてしまったよ。
まま、大して働いてないのでどのくらい返ってくるかが見物っす。
Close▲
オーストラリアではTax Returnの季節である。
Tax Returnとは、いわゆる確定申告？…みたいな感じなんだけど
実際はちょい違うかな。
みかんにもTax Return用に…ってことで、職場から去年６月から今年６月
までに貰った給料の合計と、納めた税金の合計が書かれたものがやって
きた。とは言っても、働き始めたのは３月なので、３月から６月までの分だ。
さて、ここからが問題である。
Tax Returnはしなくちゃいけない。断ることもできるけど、断る場合も
やっぱり書類を提出しなきゃいけない。
Tax Returnをしたことないみかん。
とりあえず同僚に聞くと…「エージェントに頼め」との返事。
どうやらややこしいらしい。
でも自分でもできるらしーので、とりあえずTaxation OfficeのWebサイト
でどうやってするのか見てみたみかん。…確かにややこしい。
Tax Returnとは、いわゆる確定申告？…みたいな感じなんだけど
実際はちょい違うかな。
みかんにもTax Return用に…ってことで、職場から去年６月から今年６月
までに貰った給料の合計と、納めた税金の合計が書かれたものがやって
きた。とは言っても、働き始めたのは３月なので、３月から６月までの分だ。
さて、ここからが問題である。
Tax Returnはしなくちゃいけない。断ることもできるけど、断る場合も
やっぱり書類を提出しなきゃいけない。
Tax Returnをしたことないみかん。
とりあえず同僚に聞くと…「エージェントに頼め」との返事。
どうやらややこしいらしい。
でも自分でもできるらしーので、とりあえずTaxation OfficeのWebサイト
でどうやってするのか見てみたみかん。…確かにややこしい。
とりあえず仕事や年金などの収入分と、仕事に関する支出分、それに
保険などに入っていればその分や、子供がいればその事柄などなどを
書く様子。
みかんは至ってシンプルなので、とりあえず収入と支出を書けば
いいんだな…ってことで、やっかいな支出分の項を読んでみたみかん。
「これは申告できますよ。これはできません」とイロイロと書いて
あるのだけど、どうやら同僚に聞いたトコロ、仕事に関係あるもので
購入したものに関しては、レシートさえあれば何でも申告していいらしい。
だから靴とかも入るし、車のガソリン代などもOK。
On callの時の電話代だっていいし、何でもありなんだそうだ。
ただ問題は…レシートを全て捨ててしまったってこと。
レシートが嫌いなみかんは、即捨てる。
だから証拠があるバス代と、看護師登録料だけが有効ってことで終了。
…せいぜい数百ドルにしかならないな。うん。
とイロイロ考えて、今回のTax Returnの一件で思ったことは…
「今日から仕事に関係のあるレシートは全て取っておこう」ってこと。
来年のTax Return時にはTaxation Office、覚えておけよ〜っっ！
Close▲
Track Back (0) |
お返事
みかん ＞Doraさんへ
Doraさんもレシート捨てる派なんですねぇ…（汗）。
ここに来て後悔しますよね。でもこの反省を生かして、来年はお互いみっちり請求しましょうね♪
＞さぎよんへ
日本の確定申告って会社で働いてたらしなくない？
みかんはしたことないなぁ…。何だかイロイロなものにクレームつけられるからビックリしたよ。
税務署との攻防戦笑
さぎよん 最近税関連のTVCMが多いとは思ってたけど、やっぱそういう季節なのね。日本の確定申告と同じだよー。日本も、控除分は自分で申告しなきゃいけないから。ただ、還付(払いすぎた税金が戻ってくること)があるなしに関わらず、確定申告をやんなきゃいけないってのはいいシステムだね。
日本では、こっそり紙おしめの領収書入れとくと、税理士が切れたりする。とりあえず出せばいいってもんでもないらしい。
同じ過ちを…
Dora 私もTax returnしなきゃです。しかも初なのでちょっとドキドキです。
でも悲しい事に、仕事で必要で買ったものは高くないとはいえレシートは
捨てちゃったので、みかんさん同様、来年は絶対！！と心に誓いました(T_T)
みかん ＞Doraさんへ
Doraさんもレシート捨てる派なんですねぇ…（汗）。
ここに来て後悔しますよね。でもこの反省を生かして、来年はお互いみっちり請求しましょうね♪
＞さぎよんへ
日本の確定申告って会社で働いてたらしなくない？
みかんはしたことないなぁ…。何だかイロイロなものにクレームつけられるからビックリしたよ。
税務署との攻防戦笑
さぎよん 最近税関連のTVCMが多いとは思ってたけど、やっぱそういう季節なのね。日本の確定申告と同じだよー。日本も、控除分は自分で申告しなきゃいけないから。ただ、還付(払いすぎた税金が戻ってくること)があるなしに関わらず、確定申告をやんなきゃいけないってのはいいシステムだね。
日本では、こっそり紙おしめの領収書入れとくと、税理士が切れたりする。とりあえず出せばいいってもんでもないらしい。
同じ過ちを…
Dora 私もTax returnしなきゃです。しかも初なのでちょっとドキドキです。
でも悲しい事に、仕事で必要で買ったものは高くないとはいえレシートは
捨てちゃったので、みかんさん同様、来年は絶対！！と心に誓いました(T_T)
みかんはパジャマが大好きである。
楽なので家にいるときはかなりの時間をパジャマで過ごしてる。
そんなパジャマ好きのみかん。パジャマのデザインにもこだわってしまう。
だって折角だったら可愛いほうが良くない？
さて、オーストラリアでは可愛いパジャマのデザイン多し。
オーストラリアではパジャマを着ない人も結構いるんだけど、ナゼか
パジャマを扱ってる店もちょこちょこ。
みかんがちょこちょこ行くのは、Sussan、Bras&Things、そして
Peter Alexander。この中でもPeter Alexanderがダントツ可愛いので、
今回はPeter Alexanderを紹介してみようと思う。
楽なので家にいるときはかなりの時間をパジャマで過ごしてる。
そんなパジャマ好きのみかん。パジャマのデザインにもこだわってしまう。
だって折角だったら可愛いほうが良くない？
さて、オーストラリアでは可愛いパジャマのデザイン多し。
オーストラリアではパジャマを着ない人も結構いるんだけど、ナゼか
パジャマを扱ってる店もちょこちょこ。
みかんがちょこちょこ行くのは、Sussan、Bras&Things、そして
Peter Alexander。この中でもPeter Alexanderがダントツ可愛いので、
今回はPeter Alexanderを紹介してみようと思う。
…とここでアデレードに在住の方は、「そんなブランド聞いたことも
ない」って人が多いかも。というのは、アデレードにしかPeter Alexander
のお店は１店舗しかなくて、しかもその１店舗はBurnside Village
Shopping Centre内にある…という不思議なコトになってるので。
他の州でもSussanなんかと比べると断然お店の数が少ないので知らない
人も多いかも。
さて、気になるお店の中はこんな感じ↓（クリックして拡大してねん）
超ラブリーじゃない？
商品の方は…というと、Sussanとかに比べるとちょいファンキーなのも
ちょこちょこ。SussanとPeter AlexanderのWebを両方見れば、
どっちがオサレなのかは一目瞭然。Sussanのも可愛いんだけどねぇ。
ただPeter Alexanderはちょいお値段高めかな。
とは言っても所詮パジャマなので大したことはないんだけど。
でもみかんはセール時を狙って行ってる。
…そんなわけで、パジャマ好きで「まだ行ったことないわぁ〜」って
方はどうぞ。ちなみにPeter Alexanderはアメリカのブランドだそうで、
アメリカには結構お店がある様子っす。アメリカが良い悪いの話は
別にして、少なくともオーストラリアよりかはオサレ度が高いと
思うので、その辺やっぱりアメリカだなぁ…と思ったみかんだ。
+++Peter Alexander AustraliaのWebはこちらから+++
ない」って人が多いかも。というのは、アデレードにしかPeter Alexander
のお店は１店舗しかなくて、しかもその１店舗はBurnside Village
Shopping Centre内にある…という不思議なコトになってるので。
他の州でもSussanなんかと比べると断然お店の数が少ないので知らない
人も多いかも。
さて、気になるお店の中はこんな感じ↓（クリックして拡大してねん）
超ラブリーじゃない？
商品の方は…というと、Sussanとかに比べるとちょいファンキーなのも
ちょこちょこ。SussanとPeter AlexanderのWebを両方見れば、
どっちがオサレなのかは一目瞭然。Sussanのも可愛いんだけどねぇ。
ただPeter Alexanderはちょいお値段高めかな。
とは言っても所詮パジャマなので大したことはないんだけど。
でもみかんはセール時を狙って行ってる。
…そんなわけで、パジャマ好きで「まだ行ったことないわぁ〜」って
方はどうぞ。ちなみにPeter Alexanderはアメリカのブランドだそうで、
アメリカには結構お店がある様子っす。アメリカが良い悪いの話は
別にして、少なくともオーストラリアよりかはオサレ度が高いと
思うので、その辺やっぱりアメリカだなぁ…と思ったみかんだ。
+++Peter Alexander AustraliaのWebはこちらから+++
Close▲
昨日のニュースで、世界で一番の肥満体国はオーストラリアに
なったことが判明。おぉぉ〜っっ！…てかやっぱり。
肥満人口を比率にすると、オーストラリアが人口の26%が肥満
なのに対し、アメリカは25%。笑えないよ。
確かにオーストラリアは肥満の人が多い気がする。
その辺歩いてても、かなりの割合で肥満体型。
だけどここオーストラリアの肥満の人はかなりの割合で気にしてない。
そんなみかんのオージーの友人も「ちょいやばくない？」て人が
ちらほら。本人の口からは「ちょっとしか食べてないんだけど、
痩せないんだよね」。見てる限りでは、間食が多い気がしますが…。
なったことが判明。おぉぉ〜っっ！…てかやっぱり。
肥満人口を比率にすると、オーストラリアが人口の26%が肥満
なのに対し、アメリカは25%。笑えないよ。
確かにオーストラリアは肥満の人が多い気がする。
その辺歩いてても、かなりの割合で肥満体型。
だけどここオーストラリアの肥満の人はかなりの割合で気にしてない。
そんなみかんのオージーの友人も「ちょいやばくない？」て人が
ちらほら。本人の口からは「ちょっとしか食べてないんだけど、
痩せないんだよね」。見てる限りでは、間食が多い気がしますが…。
アメリカなんかでは「自分の身体のマネージメントができない人は、
他のマネージメント能力にも劣る」として、昇進しにくい…という
ことを聞いたことがある。これは凄く納得しやすい話だし、
実際にみかんが過去に会った肥満気味な人々は自分に甘い人や、
性格上ちょっと疑問を持つ人が多い（←ここで言う肥満とは、ぽっちゃり
どころの話ではなく、確実にBMIが30以上ありそうな人々のこと）。
なのでアメリカなんかでは、ビジネスマンでもよく運動をするらしい…
というのは聞いた話。この話をここオーストラリアで言うと、
オージー達は鼻で笑って「所詮アメリカ人の言うことだから」と
言って流す。
オーストラリア人はアメリカ人が嫌いなことはみんな知ってる。
だけど、こんなトコロで笑って済ませちゃいけないだろうよ…と
思うのはみかんだけだろうか？
ボチボチオーストラリアの人々もことの重大さに気づいて、
健康的な食事＆運動をすべきだと思うのだけど、まぁ誰も
気にしてないっぽいからねぇ。他の人の心配は無駄なので
やめておいて、みかんは自分のダイエットに励むことにします。ハイ。
Close▲
Track Back (0) |
お返事
みかん ＞タッチコさんへ
久しぶりです♪日本は暑いらしいですが、お元気ですか？？？
そうなんですよっっ！つい最近までアメリカが世界一の肥満国
だったのですが、アメリカはこの度２位に転落してオーストラリア
が肥満国一位になりましたっっ！（…ってあんまり嬉しくないけど）
オーストラリアでもジャンクフード多いですからねぇ。
オーストラリアを含め英連邦の国々はアメリカ嫌い派が多い
ですよ。ぶっちゃけアメリカLoveなのは日本くらいじゃないかと…
＞Doraさんへ
試験で肥満のため、別の席…って笑えます。
そんだけ目立つんだから、気にしようよ…って感じですよねぇ。
みかんだったら何が何でも体重を落とすな…。
確かにオーストラリアでは日本と違って、少々太っても服が
ありますからねぇ。ますます気にしなくなりますね。
嫌〜な称号だわ。。。
Dora とうとう１位になっちゃいましたか…。
でも、確かに外出て周りを見回してみると、ポチャリどころか完全にデン！ドン！！
な人が多いですよね。
しかも、驚くべき事に子供ですら肥満体形な子も最近増えてきたような(＾＾；)
この前のFinal Examでは大講堂で行われたのですが、なぜか一人だけ前に別の
机と椅子が用意されてて最初なんでか不思議だったんですが、その方は見事な
肥満体形で、どうも講堂の椅子だと横からよいしょと持ってくる机が体が邪魔で
セットできないからみたいでした…。
私だったら、肥満のせいでのそんな特別措置なんて恥ずかしすぎて絶対嫌なのに、
オージーは何とも思わないんですかね？
しかもまだお若い子なのに…。
やっぱりAUSでは服もサイズがあるし、周りも肥満体形の人が多いから気にしなく
なっちゃうんでしょうかね(＞＜)
タッチコ お久しぶりです。同級生のタッチコです。
オーストラリアの肥満率が世界一とのことで、
「へー、アメリカじゃ無いんだ。」という感想を持ちました。
考えてみれば、オーストラリアに関してコアラとカンガルーしかイメージできないので…。
でも、オーストラリア人がアメリカ人を嫌っているのは、ちょっと意外です。
なんだか、おおらかそうな想像をしていたので。
みかん ＞タッチコさんへ
久しぶりです♪日本は暑いらしいですが、お元気ですか？？？
そうなんですよっっ！つい最近までアメリカが世界一の肥満国
だったのですが、アメリカはこの度２位に転落してオーストラリア
が肥満国一位になりましたっっ！（…ってあんまり嬉しくないけど）
オーストラリアでもジャンクフード多いですからねぇ。
オーストラリアを含め英連邦の国々はアメリカ嫌い派が多い
ですよ。ぶっちゃけアメリカLoveなのは日本くらいじゃないかと…
＞Doraさんへ
試験で肥満のため、別の席…って笑えます。
そんだけ目立つんだから、気にしようよ…って感じですよねぇ。
みかんだったら何が何でも体重を落とすな…。
確かにオーストラリアでは日本と違って、少々太っても服が
ありますからねぇ。ますます気にしなくなりますね。
嫌〜な称号だわ。。。
Dora とうとう１位になっちゃいましたか…。
でも、確かに外出て周りを見回してみると、ポチャリどころか完全にデン！ドン！！
な人が多いですよね。
しかも、驚くべき事に子供ですら肥満体形な子も最近増えてきたような(＾＾；)
この前のFinal Examでは大講堂で行われたのですが、なぜか一人だけ前に別の
机と椅子が用意されてて最初なんでか不思議だったんですが、その方は見事な
肥満体形で、どうも講堂の椅子だと横からよいしょと持ってくる机が体が邪魔で
セットできないからみたいでした…。
私だったら、肥満のせいでのそんな特別措置なんて恥ずかしすぎて絶対嫌なのに、
オージーは何とも思わないんですかね？
しかもまだお若い子なのに…。
やっぱりAUSでは服もサイズがあるし、周りも肥満体形の人が多いから気にしなく
なっちゃうんでしょうかね(＞＜)
タッチコ お久しぶりです。同級生のタッチコです。
オーストラリアの肥満率が世界一とのことで、
「へー、アメリカじゃ無いんだ。」という感想を持ちました。
考えてみれば、オーストラリアに関してコアラとカンガルーしかイメージできないので…。
でも、オーストラリア人がアメリカ人を嫌っているのは、ちょっと意外です。
なんだか、おおらかそうな想像をしていたので。