Diary of Mikan, a girl trying to live up in Australia
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

職探しをしてる時に何を着るか。結構悩みます。

日本であればスーツが定番だけど、オーストラリアや
ニュージーランドはそうじゃありません。

Aus/NZで仕事の面接にこぎ着けた…という場合、
普通のポジションであれば、女性なら黒やグレーの
スカートもしくはパンツに、オフィス用トップ、
カーデを合わせれば十分。オフィス用トップとは、
ブラウスやカジュアルすぎないトップ。お店に行くと
オフィス用のコーナーにあるのはまず大丈夫。
男性なら、パンツにブラウス。
ネクタイは必要じゃないです。

マネージメントのポジションならスーツもありだと
思うけど、普通のポジションならまずスーツは
必要ない。
日本よりも全体的にカジュアルな感じで、
面接も日本のようなことはまずないので、
気楽にいけると思います。

あとは、とりあえずいい印象を与えること。
みかんが面接を受けた時は受付のお姉さんが
マネージャーに「すごく感じいい子だから、
雇うべきよ!」と言ったことが背中を押した
ので、相手が誰であろうと、とりあえず
いい印象を与えることは大切だと思います。

…てなわけで職探しin Aus/NZ。
頑張って下さい。


追記を閉じる▲
スポンサーサイト

【2011/10/01 10:23】 | オーストラリア職探し
トラックバック(1) |
前回、CV(履歴書)の大まかな書き方を書いてみたのだけど、
CVにかかせないのはカバーレター。応募書類の一番最初のページ
につける手紙で、このカバーレターは大きな役割を果たす。
このカバーレターで失敗したら、沢山応募があるような場所では
採用者はCVに目を通さないんだそうだ(オーストラリア人談)。

…てなわけで、大切なカバーレター。
色んな書き方はあるのだけど、大切なのは簡単な自分のアピール。
「またかよ…」と思うと思うのだけど、アピってなんぼ。

みかんはカバーレターの書き方なんぞ知らなかったので、ここでも
オーストラリア人に聞いてみて作成した。参考にドウゾ。
--------------ココから---------------

To Whom It May Concern:(相手方の名前が分かっている
際には、ちゃんと相手の名前を書いてくださいね)

Please accept the attached curriculum vitae for the
graduate nurse program. I am currently a nursing student,
expecting to graduate from Flinders University in 2007.
I also have 4 years of practical experience as a registered
nurse in Japan. I am highly motivated, and seeking to start
as a new nurse to adapt to different environment.

The following are highlights of my accomplishment:
-Extensive patient care experience in medical surgical
environments.
-Training in areas where technical expertise, interpersonal
communication, and motivation are required.
-Proficient in all areas of nursing care with an emphasis on
quality of nursing care and human interaction.
-Excellent time-management and organizational skills.

I am seeking to align my knowledge and skills with a hospital
which is looking for nurses who know how to deliver outstanding
patient care. I believe that a challenging environment such as
yours will provide an excellent opportunity for me to
utilize my skills.

Enclosed is my curriculum vitae for your review.
I would appreciate an interview to discuss with you personally
how my strengths can best serve your hospital.

Sincerely,
Mikan

--------------ココまで---------------

分かるように、CVほど細かくはないけど、自分のいいトコロを
書いて、あとは自分が相手方の病院にとってどんなにいいか
を書いている。

ちなみにこれはみかんが実際に使ったカバーレター。
決してそのままどこかに使わないように。
みかんのものなので、CVとの内容のちぐはぐが出てきて
必ず失敗するので。どうやって書いたらいいかだけ参考に。

ついでにこのカバーレター。必ずスペルのチェックなどは
欠かせないらしい。…というのもカバーレターによって
自分の印象が左右されるので、ここでスペルを間違えたり
したら、「ロクロク英語もできない人」ということで却下する
対象になるんだそうだ。

参考になれば幸いデス。



追記を閉じる▲

【2008/02/18 23:43】 | オーストラリア職探し
トラックバック(0) |
今回はCV (Curriculum Vitae=履歴書)の書き方を書いてみます。

まず海外で仕事をGetするポイントは「自分をアピール」すること。
謙虚なんてものは通用しない。言いすぎくらいでちょうどいい。


これを頭に置いて…書き方を↓



さて、海外で仕事をGetするポイントは「自分をアピール」すること。
謙虚なんてものは通用しない。言いすぎくらいでちょうどいい。
それは履歴書も同じく。

履歴書は日本と違ってフォームがないので、好き放題書ける。
んじゃ例を↓(本来はちゃんとタイプすること)

----------------------ココから--------------------------


CV for Mikan

Personal Details
Address,Phone number, Mobile number, E-mail Addressなど

ついでに…
Date of Birth
Language 等も書くと良い

Qualifications
-Registered Nurse

Professional Skills & Attributes
-Ability to provide great quality of nursing care with sensitive
and patient interpersonal and communcation skills
-Demonstrated ability to liaise with patients on very professional
level
-Friendly and great team-worker. Adaptable and flexible
-Self-aware:always seeking to learn and grow
-Enthusiastic, outgoing, hardworking, and strong spirited
…これがさらに十数行に渡って続く

Experience
-4years of experience as a nurse. Specialised in orthopaedics
-Working effectively in a team
-Experienced a nurse in charge. Managing a number of staff
by determining direction and policy
…これもさらに続く

Career History
2005-2006 ABC Clinic  Kobe, Japan
Practice Nurse
-Orthopaedics, surgical, and general nursing
-Supporting doctors with medical care and providing nursing care
-Preparation of daily schedule

2002-2003 ABC Hospital Kobe, Japan
RN
-
-
-

Education
2007 Flinders University    Adelaide, Australia
Bachelor of Nursing (re-entry program)

1998-2000  ABC College   Japan
Associate degree of Nursing

Clinical Refrees
Jane Austen (RN)
Tel:08-1234-5678

---------------------------ここまで-------------------------------

 



これは大体のレイアウトを示したものなので、実際のみかんの
CVは4ページある。

「えぇっっ?そんなにっっ!」と思うかも知れないけれど、
仮に見せてもらったオーストラリア人のCVも4-5ページ
だったので、それくらい書いてもいい。

ちょこっと書いた部分で分かるように、はっきり言って「そりゃ
ちょっと自分を自慢しすぎじゃねぇのか」ってくらいアピしまくって
いる。決して嘘は書いてないけど、思いつく部分を手当たり次第
書いた。

とりあえずこれで仕事のオファーは来たので、多分CV的には
問題ないと思われますよー。

もし迷ったら参考に☆


追記を閉じる▲

【2008/02/18 23:42】 | オーストラリア職探し
トラックバック(0) |


履歴書の書き方
いつも参考にしております。
また遊びにきます。
ありがとうございます。

お返事
みかん
>トムジェリさんへ
輸入ちょこっすかっっ!
甘いもの大好きみかん、早速見にいっちゃいますよーv-238

お国柄の違い?
トムジェリ
履歴書一つとっても、日本との違いを感じますねぇ。

私事で申し訳ないけど、「輸入チョコレート」の記事を
読みにきてください。
みかんちゃんにゼヒ確認していただきたいわ。

コメントを閉じる▲
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。